LIVE INDEX · 51 RECIPES · UPDATED 2026-08-25 ISSUE 02 / TYPESET IN JETBRAINS MONO

[ /index ]

[ ./recipes/mains/quick-mussels-sambal.md ]

★ INDONESIAN · MAINS

Schneller Topf Muscheln mit Sambal.

musselsseafoodsambalmakrut-limequickweeknight

SERVES

2

TOTAL

20m

ACTIVE

20m

LVL

EASY

./recipes/mains/quick-mussels-sambal.mdINDONESIAN ★ NO.001SCHNELLERTOPFMUSCHELN MITSAMBALSRV2TOT20MACT20MLVLEZQSMAXIMILIAN'S COOKBOOK · MMXXIV–2026#22DDD4
./images/quick-mussels-sambal/POSTER.SVG INDONESIAN

// SUMMARY

Das Ganze steht in etwa fünfzehn Minuten auf dem Tisch: Aromaten anschwitzen, Muscheln hinein, mit Weißwein und Sambal Manis ablöschen, eine Minute Deckel drauf, Butter unterrühren, mit Limette und Petersilie vollenden. Kein Fond, keine vorbereitete Sauce — das schnellste Muschelrezept des Buches.

// INGREDIENTS

SRV :: 2
2 EL Olivenöl
1 EL Schalotte, fein gehackt
1 EL Knoblauch, fein gehackt
1 EL frischer Ingwer, geschält und fein gehackt
4 EL Staudensellerie, fein gehackt
500 g Miesmuscheln
1 Makrut-Limettenblatt
100 ml Weißwein
— 1½ EL Sambal Manis (indonesische süße Chilipaste)
1 EL gesalzene Butter
1 Limette, Abrieb und Saft
2 EL glatte Petersilie, fein gehackt
— Feines Meersalz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer

// METHOD

  1. 01

    Das Olivenöl in einer Pfanne bei mittlerer Hitze erwärmen. Schalotte, Knoblauch, Ingwer und Sellerie zugeben und **kurz** anschwitzen.

  2. 02

    Wenn die Pfanne **richtig heiß** ist, die Muscheln und das Makrut-Limettenblatt zugeben und mit Pfeffer würzen.

  3. 03

    Mit dem Weißwein und dem Sambal ablöschen.

  4. 04

    **Sofort zudecken** und **30 Sekunden bis 1 Minute** garen, bis sich alle Muscheln geöffnet haben.

  5. 05

    Die Butter unterrühren, bis die Sauce gebunden ist.

  6. 06

    Mit Limettenabrieb und -saft und der Petersilie vollenden.

// NOTES

  • Die Pfanne muss richtig heiß sein, bevor die Muscheln hineinkommen. Bei so kurzer Garzeit gibt es keinen Spielraum — in einer lauwarmen Pfanne reduziert der Wein nie und die Sauce bleibt dünn.
  • Die Butter ist die Sauce. Nicht auf voller Hitze unterrühren und dabei in Bewegung bleiben, damit sie mit Wein und Muschelsaft emulgiert statt zu brechen.
  • Sambal Manis, nicht Oelek — es ist süß und scharf, und die Süße arbeitet hier gegen die Limette. Mit Oelek 1 EL nehmen plus einen Teelöffel braunen Zucker.
  • Vorsichtig salzen. Die Muscheln geben reichlich eigenes Salz ab; am Ende probieren, oft braucht es keines.
  • Dazu Brot für die Sauce, oder Pommes. Es entsteht wenig Flüssigkeit, deshalb passt Brot besser als eine Schale.
  • Wegwerfen: alle Muscheln, die nach der Minute geschlossen geblieben sind.

// VARIATIONS

  • Kokos: die Hälfte des Weins durch Kokosmilch ersetzen, für eine rundere, currynahe Version.
  • Schärfer: eine geschnittene rote Chili zu den Aromaten geben.
  • Kräuteriger: Petersilie durch Koriander ersetzen und am Ende eine Handvoll Thai-Basilikum zugeben.

// SOURCE

  • Sergio Herman — Mussels
← back to index